C'EST ENCORE DU CHINOIS

厶         +    儿                +             田             +             丶                鬼

Privé         homme                Champs                     en vie               le diable

Secret     fils                   jardin…                       vivant

En développant la composition du caractère signifiant le diable on trouve les radicaux « privé secret » « fils aîné »  « le champs » par extension les jardin, et la « virgule »  donnant vie… Ces radicaux (caractères fondamentaux ) assemblés forment le sinogramme « diable ». Dans le chapitre 3 de Genèse Le diable était dans le jardin, sournoisement (en secret il alla vers l’homme par le biais de sa femme (n’y voyez aucun sous-entendu car Adam était le gardien du jardin et le jardin était mal gardé (manque de vigilance ?).

耶 和 华 神 所 造 的 ， 惟 有 蛇 比 田 野 一 切 的 活 物 更 狡 猾 。 蛇 对 女 人 说 ， 神 岂 是 真 说 ， 不 许 你 们 吃 园 中 所 有 树 上 的 果 子 麽 。

C’est là encore le « mystère de l’écriture ». Dans la racine des « idéogrammes » je préfère « sinogramme » les merveilles des temps premiers en sont imprégnés. En allant plus loin

鬼 +   林   +   广   =   魔

le diable            les arbres            cacher          tenter

Le sinogramme diable sous le radical « les arbres » et celui de cacher couvrir forme le caractère du verbe « tenter » et des racines de la tentations. Je suis émerveillé de cela mais je n’arrive pas à expliquer correctement. Une chose est sûre, la Parole de Dieu est vivante

La parole de Dieu est vivante, elle est pleine de force. Elle coupe mieux qu’une épée qui coupe des deux côtés. La parole de Dieu entre en nous en profondeur. Elle va jusqu’au fond de notre coeur, jusqu’aux articulations et jusqu’à la moelle. Elle juge les intentions et les pensées du coeur. Hébreux 4 :12